top of page

新年醒獅 vs. Lion Dance 係咪一樣?揭開習俗背後秘密!

  • Writer: The HKer
    The HKer
  • Feb 25
  • 1 min read

history behind lion dance

每逢農曆新年,街頭都會響起鑼鼓聲,醒獅隊舞動獅頭,為商舖、家居帶來好運!但你有冇諗過,醒獅(Chinese Southern Lion Dance)同 Lion Dance 係咪一樣? 兩者其實有顯著分別,立即為你解構!


醒獅:廣東南派傳統,武術結合文化


「醒獅」係中國南方(特別係廣東地區)流行嘅舞獅形式,擁有幾百年歷史,結合武術、雜技,象徵驅邪、納福、招財


動作強調爆發力,結合南拳武術,講求力量與技巧

表情豐富,獅頭有靈活眼睛、嘴巴,可眨眼、開合口

「採青」儀式:獅子會咬住生菜(青),寓意「生財」


醒獅主要喺新年、商店開張、廟會、婚宴等場合出現,被視為帶來好運嘅象徵


Lion Dance:西方對舞獅的泛稱

「Lion Dance」係西方對中國舞獅的統稱,但其實包括兩大類:


1️⃣ 南獅(醒獅):廣東、香港、澳門流行,強調剛勁有力

2️⃣ 北獅(北派舞獅):流行於北京、山東一帶,動作輕盈靈活,通常兩隻獅子成對出現,表現溫馴可愛


西方多數將「Lion Dance」等同北獅,並非專指廣東醒獅,因此並唔完全等同


Comments


bottom of page